You must be logged into the portal to access the content you are trying to navigate to.